Total de visualizações de página

A história de Abraão e Isaque


Você se lembra de que naqueles tempos que estamos contando, quando homens adoravam a Deus, eles construíram um altar de terra ou de pedra, e colocaram uma oferenda sobre ele como um presente para Deus. A oferta era geralmente uma ovelha, uma cabra ou um boi jovem - um animal que era usado como alimento.Essa oferta foi chamada de "um sacrifício".
Mas as pessoas que adoravam ídolos faziam o que nos parece estranho e muito terrível.
Eles achavam que agradaria a seus deuses se eles oferecessem como sacrifício as coisas vivas mais preciosas que eram suas; e eles levariam seus próprios filhos pequenos e os matariam em seus altares como oferendas aos deuses de madeira e pedra, que não eram deuses reais, mas apenas imagens.
Deus queria mostrar a Abraão e a todos os seus descendentes, aqueles que deveriam vir depois dele, que ele não estava satisfeito com ofertas como as de pessoas vivas, mortas nos altares.
E Deus tomou um caminho para ensinar Abraão, para que ele e seus filhos depois dele nunca o esquecessem. Então, ao mesmo tempo, ele desejava ver quão fiel e obediente Abraão seria aos seus mandamentos; quão plenamente Abraão confiaria em Deus, ou, como diríamos, quão grande era a fé de Abraão em Deus.
Assim, Deus deu a Abraão uma ordem que ele não pretendia obedecer, embora isso ele não tenha dito a Abraão. Ele disse: “Tome agora seu filho, seu único filho Isaac, a quem você tanto ama, e vá para a terra de Moriah, e lá em uma montanha que eu lhe mostrarei, ofereça-o por um holocausto a mim.”
Embora este mandamento enchesse o coração de Abraão de dor, ele não ficaria tão surpreso em recebê-lo como um pai faria em nossos dias; porque tais ofertas eram muito comuns entre todas aquelas pessoas na terra onde Abraão viveu. Abraão nunca por um momento duvidou ou desobedeceu a palavra de Deus. Ele sabia que Isaque era o filho que Deus havia prometido, e que Deus havia prometido, também, que Isaque deveria ter filhos, e que os que vinham de Isaque deveriam ser uma grande nação. Ele não viu como Deus poderia manter sua promessa em relação a Isaque, se Isaque fosse morto como uma oferta;a menos que Deus o ressuscite dos mortos depois.
Mas Abraão se comprometeu imediatamente a obedecer. O mandamento de Deus. Ele levou dois rapazes com ele e um asno carregado de madeira para o fogo; e ele foi em direção à montanha no norte, Isaac, seu filho, andando ao seu lado. Durante dois dias eles caminharam, dormindo sob as árvores à noite no campo aberto. E no terceiro dia Abraão viu a montanha longe. E quando se aproximaram da montanha, Abraão disse aos jovens: “Fique aqui com o jumento, enquanto eu subo a montanha com Isaque para adorar; e quando tivermos adorado, voltaremos para você ”. Porque Abraão acreditava que, de alguma forma, Deus traria Isaac à vida. Ele pegou a madeira da bunda e colocou em Isaac, e os dois subiram a montanha juntos.Enquanto caminhavam, Isaac disse: “Pai, aqui está a lenha, mas onde está o cordeiro para a oferta?” E Abraão disse: “Meu filho,
E eles chegaram ao lugar no topo da montanha. Ali Abraão construiu um altar de pedras e terra amontoada; e nele colocou a madeira. Então ele amarrou as mãos e os pés de Isaac, e colocou-o no altar, na madeira. E Abraão levantou a mão, segurando uma faca para matar seu filho. Mais um momento e Isaac seria morto pela mão do próprio pai.
Mas exatamente naquele momento, o anjo do Senhor do céu chamou a Abraão e disse: “Abraão! Abraão!
E Abraão respondeu: “Aqui estou eu, Senhor”. Então o anjo do Senhor disse: “Não coloque sua mão sobre seu filho. Não faça mal a ele.Agora sei que você ama a Deus mais do que ama seu filho único e que é obediente a Deus, pois está pronto para entregar seu filho, seu único filho, a Deus ”.
Que alívio e alegria essas palavras do céu trouxeram ao coração de Abraão! Que bom que ele ficou sabendo que não era da vontade de Deus que ele matasse seu filho! Então Abraão olhou ao redor, e lá no mato estava um carneiro preso por seus chifres. E Abraão tomou o carneiro e ofereceu-o em holocausto em lugar de seu filho. Então as palavras de Abraão se realizaram quando ele disse que Deus proveria para si um cordeiro.
O lugar onde este altar foi construído Abraão nomeou Jeová-jiré, palavras na língua que Abraão falou significando: “O Senhor providenciará”.
Esta oferta, que parece tão estranha, fez muito bem. Mostrou a Abraão e a Isaque também que Isaque pertencia a Deus, pois a Deus havia sido oferecido; e em Isaque todos os que deveriam vir dele, seus descendentes, haviam sido dados a Deus. Então mostrou a Abraão e a todo o povo depois dele, que Deus não desejava que filhos ou homens fossem mortos como oferendas de adoração; e enquanto todas as pessoas ao redor ofereciam tais sacrifícios, os israelitas (israelenses), que vieram de Abraão e de Isaque, nunca os ofereceram, mas ofereceram bois e ovelhas e cabras em seu lugar.
Esses dons, que custavam tanto trabalho, sentiam que deveriam ser agradáveis ​​a Deus, porque expressavam sua gratidão a ele. Mas eles estavam contentes de ser ensinados que Deus não deseja que a vida dos homens seja tomada, mas ama nossos presentes vivos de amor e bondade.

A história de Agar e Ismael


Depois do grande dilúvio, a família de Noé e os que vieram depois dele aumentaram em número, até que, com o passar dos anos, a terra voltou a ficar cheia de pessoas. Mas havia uma grande diferença entre as pessoas que viveram antes do dilúvio e as que viveram depois dele.Antes do dilúvio, todas as pessoas ficaram juntas, de modo que muitas moravam em uma terra e ninguém morava em outras terras. Depois do dilúvio, as famílias começaram a se deslocar de um lugar para outro, buscando novas casas. Alguns foram para um lado e outros, de modo que, à medida que o número de pessoas crescia, cobriam muito mais da terra do que os que haviam vivido antes do dilúvio.
Parte do povo subiu ao norte e construiu uma cidade chamada Nínive, que se tornou a cidade governante de uma grande terra chamada Assíria, cujo povo era chamado de assírios.
Outra companhia partiu para o oeste e estabeleceu-se junto ao grande rio Nilo, e fundou a terra do Egito, com seus estranhos templos e pirâmides, sua esfinge e seus monumentos. Outra empresa vagou para o noroeste até chegar à costa do grande mar que eles chamavam de Mar Mediterrâneo. Ali fundaram as cidades de Sídon e Tiro, onde o povo era marinheiro, navegando para países distantes e trazendo muitas coisas de outras terras para vender ao povo da Babilônia, da Assíria, do Egito e de outros países.
Entre as muitas cidades que o povo construiu, dois eram chamados Sodoma e Gomorra.
As pessoas nessas cidades eram muito más e quase todas foram destruídas. Um bom homem chamado Lot e sua família escaparam.Havia outro bom homem chamado Abraão que não morava nessas cidades. Ele tentou fazer a vontade de Deus e foi prometido a um filho que trouxesse alegria para sua família.
Depois que Sodoma e Gomorra foram destruídas, Abraão mudou sua tenda e seu acampamento para longe daquela parte da terra e foi morar perto de um lugar chamado Gerar, no sudoeste, não muito longe do Grande Mar. E finalmente, a criança que Deus havia prometido a Abraão e Sara, sua esposa, nasceu quando Abraão, seu pai, era um homem muito velho.
Eles nomearam essa criança como Isaque, pois o anjo havia dito que ele deveria ser nomeado. E Abraão e Sara ficaram tão felizes em ter um garotinho que depois de um tempo deram uma grande festa e convidaram todo o povo a se alegrar com eles e tudo em honra ao pequeno Isaque.
Agora Sara tinha uma empregada chamada Hagar, uma egípcia, que fugiu de sua patroa e viu um anjo junto a um poço e depois voltou para Sara. Ela também teve um filho e seu nome era Ismael. Então agora havia dois meninos na tenda de Abraão, o menino mais velho, Ismael, o filho de Hagar, e o menino mais novo, Isaque, o filho de Abraão e Sara.
Ismael não gostou do pequeno Isaac, e não o tratou gentilmente.
Isso deixou sua mãe Sarah muito zangada e disse ao marido: “Não quero que esse menino Ismael cresça com meu filho Isaac.
Mande Hagar e o filho dela, pois eles são um problema para mim.
E Abraão se sentiu muito triste por ter problemas entre Sara e Agar, e entre Isaque e Ismael; porque Abraão era um homem bondoso e bom, e ele era amigo de todos eles.
Mas o Senhor disse a Abraão: “Não se preocupe com Ismael e sua mãe. Faça o que Sarah lhe pediu para fazer e mande-os embora. É melhor que Isaque seja deixado sozinho em sua tenda, pois ele deve receber tudo o que é seu. Eu, o Senhor, cuidarei de Ismael e farei um grande povo de seus descendentes, aqueles que vierem dele ”.
Então, na manhã seguinte, Abraão mandou Agar e seu filho embora, esperando que voltassem para a terra do Egito, da qual Agar tinha chegado. Ele deu-lhes alguma comida para a viagem e uma garrafa de água para beber pelo caminho. As garrafas naquele país não são como as nossas, feitas de vidro. Eles são feitos da pele de uma cabra. Um desses frascos de pele, Abraão encheu-se de água e deu a Agar.
E Agar se afastou da tenda de Abraão, guiando seu filhinho. Mas, de algum modo, ela perdeu a estrada e perambulou pelo deserto, sem saber onde estava, até que toda a água da garrafa estivesse esgotada; e seu pobre menino no sol quente e na areia ardente não tinha nada para beber. Ela pensou que ele morreria de sua terrível sede; e ela o deitou debaixo de um pequeno arbusto; e então ela foi embora, pois disse para si mesma: “Não suporto olhar para meu pobre menino sofrendo e morrendo por falta de água.” E naquele momento, enquanto Agar estava chorando, e seu filho estava gemendo de sede, ela ouviu uma voz dizendo a ela: “Hagar, qual é o seu problema? Não tenha medo.Deus ouviu o seu choro e o choro do seu filho. Deus cuidará de vocês dois e fará de seu menino uma grande nação de pessoas ”.
Era a voz de um anjo do céu; e então Hagar olhou e lá, bem perto, havia uma fonte de água no deserto. Quão feliz Hagar estava quando encheu a garrafa com água e levou-a ao seu menino sofredor sob o arbusto!
Depois disso, Agar não desceu ao Egito. Ela encontrou um lugar onde morava e criou seu filho no deserto, longe de outras pessoas. E Ismael cresceu no deserto e aprendeu a atirar com o arco e flecha. Ele se tornou um homem selvagem, e seus filhos depois dele cresceram para ser homens selvagens também. Eles eram os árabes do deserto, que até hoje nunca foram governados por nenhum outro povo, mas vagam pelo deserto e vivem como bem entenderem. Então Ismael veio a ser o pai de muitas pessoas, e seus descendentes, os selvagens árabes do deserto, estão vivendo até hoje nessa terra.

A história de Jacob


Depois que Abraão morreu, seu filho Isaac viveu na terra de Canaã.Como seu pai, Isaac tinha sua casa em uma tenda; Ao redor dele estavam as tendas de seu povo, e muitos rebanhos de ovelhas e rebanhos de gado se alimentando onde quer que encontrassem grama para comer e água para beber.
Isaque e sua esposa Rebeca tiveram dois filhos. O mais velho foi chamado Esaú e o mais novo Jacó.
Esaú era um homem da floresta e gostava muito de caçar; e ele era áspero e coberto de pêlos.
Jacó estava quieto e pensativo, ficando em casa, morando em uma tenda e cuidando dos rebanhos de seu pai.
Isaque amava Esaú mais do que Jacó, porque Esaú trouxe para o pai o que ele havia matado na sua caça; mas Rebekah gostou de Jacob, porque ela viu que ele era sábio e cuidadoso em seu trabalho.
Entre as pessoas daquelas terras, quando um homem morre, seu filho mais velho recebe o dobro do que o pai possui. Isso foi chamado de seu "direito de primogenitura", pois era seu direito como o mais velho nascido. Então Esaú, como o mais velho, tinha um direito de primogenitura para mais posses de Isaque do que Jacó. E além disso, havia o privilégio da promessa de Deus de que a família de Isaque recebesse grandes bênçãos.

A venda de direito de nascimento de Esaú


Agora, Esaú, quando cresceu, não se importou com o seu direito de primogenitura ou com a bênção que Deus havia prometido. Mas Jacó, que era homem sábio, desejava grandemente ter a primogenitura que viria a Esaú quando seu pai morresse. Certa vez, quando Esaú voltou para casa, com fome e cansado de caçar nos campos, viu que Jacó tinha uma tigela de algo que ele acabara de preparar para o jantar. E Esaú disse: 

“Dê-me algumas dessas coisas vermelhas no prato. Você não vai me dar um pouco? Eu estou com fome."
E Jacó respondeu: “Dar-te-ei a ti, se em primeiro lugar me venderes o teu direito de primogenitura.” 

E Esaú disse: “Qual é o uso da primogenitura para mim agora, quando estou quase morrendo de fome? Você pode ter meu direito de primogenitura se me der alguma coisa para comer. ” 

Então Esaú fez a Jacó uma promessa solene de dar a Jacó seu direito de primogenitura, tudo por uma tigela de comida. Não era certo que Jacob tratasse tão egoisticamente de seu irmão; mas era muito errado em Esaú cuidar tão pouco de seu direito de primogenitura e bênção de Deus.

Algum tempo depois disso, quando Esaú tinha quarenta anos, ele se casou com duas esposas. Embora isso fosse muito perverso em nossos tempos, não deveria estar errado então; pois até os bons homens tinham mais de uma esposa. Mas as duas esposas de Esaú eram mulheres do povo de Canaã, que adoravam ídolos, e não o verdadeiro Deus. E eles ensinaram seus filhos a rezar aos ídolos; de modo que os que vieram de Esaú, o povo que era seu descendente, perderam todo o conhecimento de Deus e tornaram-se muito iníquos. Mas isso foi muito depois daquela época. Isaque e Rebeca lamentaram muito que seu filho Esaú se casasse com mulheres que oravam a ídolos e não a Deus; mas ainda assim Isaque amava seu filho ativo, Esaú, mais do que seu tranquilo filho Jacó. Mas Rebeca amava Jacó mais do que Esaú.

Isaac tornou-se enfim muito velho e fraco, e tão cego que mal conseguia enxergar nada. Um dia ele disse a Esaú: “Meu filho, eu sou muito velho e não sei quanto tempo devo morrer. Mas antes que eu morra, desejo dar a você, como meu filho mais velho, a bênção de Deus para você, seus filhos e seus descendentes. Saia para os campos, e com seu arco e flechas atire em algum animal que seja bom para comida, e faça para mim um prato de carne cozida como você sabe que eu amo; e depois de eu ter comido, eu lhe darei a bênção.
Agora Esaú devia ter dito a seu pai que a bênção não lhe pertencia, pois ele a havia vendido a seu irmão Jacó. Mas ele não contou ao pai. Ele saiu para os campos de caça, para encontrar o tipo de carne que seu pai mais gostava.

Agora Rebeca estava ouvindo e ouviu tudo o que Isaque dissera a Esaú. Ela sabia que seria melhor para Jacó ter a bênção do que para Esaú; e ela amava mais a Jacó que a Esaú. Então ela chamou a Jacó e disse-lhe o que Isaac tinha dito a Esaú, e ela disse: “Agora, meu filho, faça o que eu disser a você, e você receberá a bênção em vez de seu irmão. Vá para os rebanhos e traga para mim duas criancinhas das cabras, e eu as cozerei exatamente como a carne que Esaú cozinha para seu pai. E você o trará a seu pai, e ele pensará que você é Esaú e lhe dará a bênção; e realmente pertence a você.

Mas Jacó disse: “Você sabe que Esaú e eu não somos parecidos. Seu pescoço e braços estão cobertos de pêlos, enquanto os meus são lisos. Meu pai se sentirá de mim e descobrirá que não sou Esaú; e então, em vez de me dar uma bênção, temo que ele me amaldiçoe ”.

Mas Rebeca respondeu a seu filho: “Não importa; você faz como eu lhe disse, e eu vou cuidar de você. Se algum dano vier, virá a mim; por isso não tenha medo, mas vá e traga a carne. ”
Então Jacob foi e trouxe um par de criancinhas dos rebanhos, e deles a mãe dele fez um prato de comida, de forma que isto seria ao gosto da mesma maneira que Isaac gostou disto. Então Rebeca achou algumas das vestes de Esaú e vestiu Jacó nelas; e ela colocou em seu pescoço e mãos algumas das peles das crianças, para que seu pescoço e suas mãos se sentissem ásperos e peludos ao toque. 
Então Jacó entrou na tenda de seu pai, trazendo o jantar e falando o mais que pôde de Esaú, ele disse: “Aqui estou, meu pai.” E Isaac disse: “Quem é você, meu filho?”
E Jacó respondeu: “Sou Esaú, teu filho mais velho; Eu fiz como você me pediu; agora sente-se e coma o jantar que eu fiz, e então me dê sua bênção como você me prometeu. ”E Isaac disse,“ Como é que você achou tão rapidamente? ” 

Jacó respondeu,“ Porque o Senhor teu Deus mostrou me para onde ir e me deu um bom sucesso.
Isaque não tinha certeza de que era seu filho Esaú, e ele disse: “Aproxime-se e deixe-me senti-lo, para que eu saiba que você é realmente meu filho Esaú.” 
E Jacó subiu perto da cama de Isaac e Isaque. Sentiu seu rosto, seu pescoço e suas mãos, e ele disse: “A voz soa como Jacó, mas as mãos são as mãos de Esaú. Você é realmente meu filho Esaú? ”E Jacó disse uma mentira a seu pai e disse:“ Eu sou ”.
Então o velho comeu a comida que Jacob lhe trouxera; e ele beijou Jacó, acreditando que ele era Esaú; e deu-lhe a bênção, dizendo-lhe: “Que Deus te dê o orvalho do céu, e a riqueza da terra, e abundância de grãos e vinho.Que as nações se curvem a você e os povos se tornem seus servos. Que você seja o mestre sobre seu irmão, e que sua família e descendentes possam vir de você governar sua família e seus descendentes. Benditos sejam os que te abençoam e amaldiçoados sejam aqueles que te amaldiçoam.
Assim que Jacó recebeu a bênção, ele se levantou e se apressou. Mal saíra, quando Esaú veio da caça, com o prato de comida que ele cozinhara. E ele disse:
“Que meu pai sente-se e coma a comida que eu trouxe e me dê a bênção.” E Isaac disse: “Ora, quem é você?”
Esaú respondeu: “Eu sou seu filho; seu filho mais velho, Esaú ”. E Isaac tremeu e disse:“ Então, quem é que veio e trouxe comida para mim? e comi a sua comida e abençoei-o; sim, e ele será abençoado ”. 

Quando Esaú ouviu isso, ele sabia que havia sido enganado; e gritou em voz alta, com um grito amargo: “Ó meu pai, meu irmão levou minha bênção, assim como tirou meu direito de primogenitura! Mas você não pode me dar outra bênção também? Você deu tudo para o meu irmão?
E Isaque contou-lhe tudo o que ele havia dito a Jacó, tornando-o governante de seu irmão. 
Mas Esaú implorou por outra bênção; e Isaac disse: “Meu filho, sua habitação será das riquezas da terra e do orvalho do céu. Vós viverás pela tua espada e os vossos descendentes servirão os seus descendentes. Mas, no futuro, eles se soltarão e sacudirão o jugo do governo de seu irmão e serão livres ”.
Tudo isso aconteceu muitos anos depois. O povo que veio de Esaú viveu numa terra chamada Edom, no sul da terra de Israel, onde os descendentes de Jacó viviam. E depois de um tempo os israelitas tornaram-se governantes sobre os edomitas; e mais tarde ainda, os edomitas libertaram-se dos israelitas. Mas tudo isso aconteceu centenas de anos depois.
Era melhor que os descendentes de Jacó, aqueles que vieram após ele, tivessem a bênção, do que o povo de Esaú devesse tê-lo; porque o povo de Jacó adorava a Deus, e o povo de Esaú andava no caminho dos ídolos e se tornava perverso.

A história da escada que chegou ao céu


Depois que Esaú descobriu que havia perdido seu direito de primogenitura e sua bênção, ficou muito irado contra seu irmão Jacó; e ele disse para si mesmo, e disse aos outros: “Meu pai Isaac é muito velho e não pode viver por muito tempo.Assim que ele estiver morto, matarei Jacob por ter roubado meu direito.

Quando Rebeca ouviu isso, ela disse a Jacó: “Antes que seja tarde demais, você sai de casa e sai da vista de Esaú. Talvez, quando Esaú não te veja mais, ele esqueça sua raiva e então você pode voltar para casa. Vá e visite meu irmão Labão, seu tio, em Harã, e fique com ele por um tempo. ” 

Devemos lembrar que Rebeca veio da família de Naor, irmão mais novo de Abraão, que morava em Harã, uma grande distância para o nordeste. de Canaã, e que Labão era irmão de Rebeca.
Então, Jacó saiu de Berseba, na fronteira do deserto, e caminhou sozinho, carregando seu bastão em sua mão. Uma noite, quase ao pôr do sol, ele chegou a um lugar entre as montanhas, a mais de noventa quilômetros de distância de sua casa. E como ele não tinha cama para se deitar, ele pegou uma pedra e descansou a cabeça sobre ela para um travesseiro, e se deitou para dormir.

E nessa noite Jacob teve um sonho maravilhoso. Em seu sonho, ele viu escadas que levavam da terra, onde ele se deitou no céu; e anjos subiam e desciam as escadas. E acima das escadas, ele viu o Senhor Deus em pé. E Deus disse a Jacó: “Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão e o Deus de Isaque vosso pai; e eu serei o seu Deus também. A terra onde você está sozinho, pertence a você e a seus filhos depois de você; e vossos filhos se espalharão pelas terras do oriente e do ocidente, e do norte e do sul, como o pó da terra;e em sua família todo o mundo receberá uma bênção. E eu estou com você em sua jornada, e vou mantê-lo aonde você está indo, e o levarei de volta a esta terra. Eu nunca vou deixar você e certamente vou manter minha promessa para você.

E de manhã, Jacó despertou de seu sono e disse: “Certamente, o Senhor está neste lugar, e eu não o sabia! Eu pensei que estava sozinho, mas Deus tem estado comigo. Este lugar é a casa de Deus; é o portão do céu!
E tomou Jacó a pedra sobre a qual repousara a cabeça, e a porá como coluna, e derramou azeite sobre ela como oferta a Deus. E Jacó nomeou aquele lugar Betel, que na língua que Jacó falou significa “A Casa de Deus”. 

E Jacó fez uma promessa a Deus naquele tempo, e disse: “Se Deus realmente for comigo e me manter na como eu vou, e me dará pão para comer e me trará à casa de meu pai em paz, então o Senhor será meu Deus: e esta pedra será a casa de Deus, e de tudo o que Deus me der eu Devolve a Deus um décimo como oferta.

Então Jacó prosseguiu em sua longa jornada. Ele atravessou o rio Jordânia em um lugar raso, sentindo seu caminho com sua equipe; Ele escalou montanhas e viajou ao lado do grande deserto a leste, e finalmente chegou à cidade de Haran. Ao lado da cidade estava o poço, onde o servo de Abraão havia conhecido a mãe de Jacó, Rebeca; e lá, depois que Jacó esperou por um tempo, ele viu uma jovem mulher vindo com suas ovelhas para lhes dar água.

Então Jacó tirou a pedra plana que estava sobre a boca do poço, tirou água e deu para as ovelhas. E quando descobriu que essa jovem era sua prima Raquel, filha de Labão, ficou tão feliz que chorou de alegria. E nesse momento ele começou a amar Rachel, e desejava tê-la como esposa. O pai de Raquel, Labão, que era tio de Jacó, deu as boas-vindas a Jacó e levou-o para sua casa.
E Jacó perguntou a Labão se ele daria sua filha, Raquel, como esposa; e Jacó disse: “Se me deres Raquel, trabalharei por sete anos.” E Labão disse: “É melhor que você a tenha, do que um estranho se case com ela”.

Assim Jacó viveu sete anos na casa de Labão, cuidando de suas ovelhas, bois e camelos; mas seu amor por Rachel fez com que o tempo parecesse curto.

Finalmente chegou o dia do casamento; e trouxeram a noiva, que, à maneira daquela terra, estava coberta com um véu espesso, de modo que seu rosto não podia ser visto. E ela era casada com Jacó, e quando Jacó levantou o véu, descobriu que ele havia se casado, não Raquel, mas sua irmã mais velha, Leah, que não era bonita, e a quem Jacó não amava de todo.

Jacó ficou muito zangado por ter sido enganado - embora fosse exatamente assim que o próprio Jacó enganara seu pai e enganara seu irmão Esaú. Mas seu tio Labão disse: “Em nossa terra, nunca permitimos que a filha mais nova se case antes da filha mais velha. Guarde Lia por sua esposa e trabalhe para mim sete anos mais, e você também terá Raquel ”.

Pois naqueles tempos, como vimos, os homens freqüentemente tinham duas esposas, ou até mais do que duas. Então, Jacó ficou sete anos mais, quatorze anos ao todo, antes de receber Raquel como sua esposa.
Enquanto Jacó vivia em Harã, onze filhos nasceram para ele. Mas apenas um deles era filho de Raquel, a quem Jacó amava. Esse filho era José, que era mais querido para Jacó do que qualquer outro de seus filhos, em parte porque era o mais novo e porque era filho de sua amada Raquel.

A história de José e seu casaco de muitas cores


Depois que Jacó voltou para a terra de Canaã com seus onze filhos, outro filho lhe nasceu, o segundo filho de sua esposa Raquel, a quem Jacó amava tão bem. Mas logo depois que o bebê chegou, sua mãe, Raquel, morreu e Jacó ficou cheio de tristeza. Até hoje você pode ver o lugar onde Rachel foi enterrada, na estrada entre Jerusalém e Belém. Jacó nomeou a criança que Raquel deixou, Benjamim; e agora Jacob teve doze filhos. A maioria deles eram homens adultos; mas José era um menino de dezessete anos e seu irmão Benjamim era quase um bebê.

De todos os seus filhos, Jacó amava José da melhor maneira, porque ele era filho de Raquel; porque ele era muito mais jovem que a maioria de seus irmãos; e porque ele era bom e fiel e pensativo. Jacó deu a José uma túnica ou casaco de cores vivas, semelhante a um longo manto de mangas largas.Esta foi uma marca especial do favor de Jacó a José, e isso deixou seus irmãos mais velhos com inveja dele.
Então, também, José fez o que era certo, enquanto seus irmãos mais velhos freqüentemente faziam atos muito errados, dos quais Joseph às vezes dizia ao pai; e isso os deixou muito zangados com José. 

Mas eles o odiavam ainda mais por causa de dois sonhos estranhos que ele teve e dos quais ele contou. Ele disse um dia: “Ouça esse sonho que eu sonhei. Eu sonhei que estávamos nos feixes de campo, quando de repente meu maço se levantou, e todos os seus feixes vieram em torno dele e se inclinaram para o meu feixe! ” 

E eles disseram com desdém:“ Você acha que o sonho significa que você vai algum tempo nos dominará, e nos curvaremos a vocês? ” 

Então, alguns dias depois, Joseph disse:“ Eu sonhei de novo. Desta vez, vi em meu sonho o sol, a lua e onze estrelas, todos se curvam para mim!

E seu pai lhe disse: “Não gosto que você sonhe esses sonhos. Devo eu, e sua mãe, e seus irmãos, vir e se curvar diante de você como se você fosse um rei?

Seus irmãos odiavam José e não falavam gentilmente com ele; mas seu pai pensava muito no que Joseph dissera. 

Ao mesmo tempo, os dez irmãos de José estavam cuidando do rebanho nos campos perto de Siquém, que ficava a quase cinquenta quilômetros de Hebrom, onde as tendas de Jacó estavam abertas. E Jacó desejou enviar uma mensagem a seus filhos, e chamou José, e disse-lhe: “Seus irmãos estão perto de Siquém com o rebanho. Eu gostaria que você fosse até eles, e pegasse uma mensagem, e descobrisse se eles estão bem, e se os rebanhos estão indo bem; e traz-me a palavra deles.

Isso era uma tarefa e tanto, para um menino ir sozinho pelo país, e encontrar o caminho, por cinquenta milhas, e depois voltar para casa. Mas José era um menino que podia cuidar de si mesmo e podia ser confiável; então saiu em sua jornada, andando para o norte, pelas montanhas, além de Belém, Jerusalém e Betel - embora não tenhamos certeza de que essas cidades foram então construídas, exceto Jerusalém, que já era uma cidade forte. 

Quando José chegou a Siquém, não pôde encontrar seus irmãos, pois eles levaram seus rebanhos para outro lugar. Um homem encontrou Joseph vagando pelo campo e perguntou: “A quem você está procurando?” 

Joseph disse: “Estou procurando meus irmãos; os filhos de Jacob. Pode me dizer onde os encontrarei? ” 

E o homem disse:“ Eles estão em Dotã; porque os ouvi dizer que iam para lá.

Então Joseph caminhou pelas colinas até Dothan, que ficava a quinze quilômetros adiante. E seus irmãos o viram de longe vindo em direção a eles. Eles o conheciam por sua vestimenta brilhante; e um dito para o outro: “Olha, aquele sonhador está chegando! Venha, vamos matá-lo e jogar seu corpo em um buraco e dizer ao pai que alguma fera o devorou; e então veremos o que acontece com seus sonhos ”. 

Um de seus irmãos, cujo nome era Reuben, sentiu-se mais gentil com José do que com os outros. Ele disse: “Não o mates, mas vamos jogá-lo nesta cova no deserto e deixá-lo lá para morrer”.

Mas Reuben pretendia, depois de saírem, tirar José da cova e levá-lo para o pai. Os irmãos fizeram como Reuben lhes disse; eles jogaram José no buraco, que estava vazio. Ele chorou e implorou a eles para salvá-lo; mas eles não. Eles sentaram-se calmamente para comer o jantar na grama, enquanto o irmão os chamava da cova. 

Depois do jantar, Reuben arriscou ir para outra parte do campo; de modo que ele não estava à mão quando uma companhia de homens passou com seus camelos, indo de Gileade, a leste do rio Jordão, para o Egito, para vender especiarias e gomas aromáticas de árvores para os egípcios.

Então Judá, outro dos irmãos de José, disse: “Que bem nos fará matar nosso irmão? Não seria melhor para nós vendê-lo a esses homens e deixá-los levá-lo embora? Afinal, ele é nosso irmão e é melhor não matá-lo.

Seus irmãos concordaram com ele; pararam os homens que estavam passando, e tiraram José da cova; e por vinte peças de prata venderam José a estes homens; e levaram-no para o Egito. 

Depois de um tempo, Reuben chegou ao poço, onde haviam deixado Joseph, e olhou para ele; mas José não estava lá. Então Reuben estava em grande dificuldade; e ele voltou para seus irmãos, dizendo: “O menino não está lá! O que farei! ” 

Então seus irmãos disseram a Reuben o que haviam feito; e todos concordaram em enganar o pai. Mataram uma das cabras e mergulharam o pêlo de José no sangue; e trouxeram-no a seu pai, e disseram-lhe: “Encontramos este brasão no deserto. Olhe, pai, e nos diga se você acha que foi o casaco do seu filho.

E Jacó soube imediatamente. Ele disse: “É o casaco do meu filho. Algum animal selvagem o comeu. Não há dúvida de que José foi despedaçado! ” 

E o coração de Jacó foi quebrado pela perda de José, ainda mais porque ele havia enviado José sozinho na jornada pelo deserto. Eles tentaram consolá-lo, mas ele não seria consolado. Ele disse: "Eu vou até o túmulo de luto pelo meu pobre filho perdido".

Então o velho sofreu por seu filho José; e todo o tempo seus irmãos perversos sabiam que José não estava morto; mas eles não contariam ao pai o terrível ato que haviam feito ao irmão, ao vendê-lo como escravo.

Os Sonhos do Rei Faraó


Os homens que compraram José de seus irmãos eram chamados de ismaelitas, porque pertenciam à família de Ismael, da qual você se lembra, filho de Agar, servo de Sara. Estes homens levaram José para o sul, sobre a planície que fica ao lado do grande mar, a oeste de Canaã;e depois de muitos dias trouxeram José para o Egito. Quão estranho deve ter parecido ao menino que morava em tendas para ver o grande rio Nilo, e as cidades se encheram de gente, templos e as poderosas pirâmides!

Os ismaelitas venderam José como escravo de um homem chamado Potifar, que era oficial do exército de Faraó, rei do Egito. José era um menino bonito, alegre e disposto em seu espírito e capaz em tudo o que empreendeu; de modo que seu mestre Potifar tornou-se muito amigo dele, e depois de um tempo, ele colocou José no comando de sua casa e tudo o que havia nele. Por alguns anos, José continuou na casa de Potifar, um escravo de nome, mas na realidade o senhor de todos os seus negócios e governante de seus companheiros de serviço.
Mas a esposa de Potifar, que no início foi muito amiga de José, depois se tornou seu inimigo, porque José não faria nada errado para agradá-la. Ela disse ao marido falsamente que Joseph havia cometido um ato perverso.Seu marido acreditou nela e ficou muito zangado com José, e o colocou na prisão com aqueles que haviam sido enviados àquele lugar por violar as leis da terra. Como foi difícil para José ser acusado de um crime, quando ele não havia cometido nenhum erro, e para ser lançado em uma prisão escura entre pessoas perversas!

Mas José tinha fé em Deus, que em algum momento tudo acabaria bem; e na prisão ele era alegre, bondoso e prestativo, como sempre fora. O guardião da prisão viu que José não era como os outros homens ao seu redor, e ele era gentil com José. Em muito pouco tempo, José foi encarregado de todos os seus companheiros de prisão e cuidou deles, assim como cuidara de tudo na casa de Potifar. O guarda da prisão mal olhava para a prisão; pois ele tinha confiança em José, que ele seria fiel e sábio em fazer o trabalho que lhe fora dado. José fez o que era certo e serviu a Deus, e Deus abençoou José em tudo.

Enquanto José estava na prisão, dois homens foram enviados para lá pelo rei do Egito, porque ele estava descontente com eles. Um era o principal mordomo do rei, que servia vinho ao rei; o outro era o padeiro chefe, que lhe servia pão. Esses dois homens estavam sob o cuidado de José; e José esperou por eles, pois eram homens de classe.
Certa manhã, quando Joseph entrou na sala onde o mordomo e o padeiro foram mantidos, ele os achou muito tristes. Joseph disse-lhes: “Por que você parece tão triste hoje?” Joseph estava alegre e feliz em seu espírito; e ele desejou que os outros fossem felizes também, mesmo na prisão.

E um deles disse: "Cada um de nós sonhou na noite passada um sonho muito estranho, e não há ninguém para nos dizer o que nossos sonhos significam".

Pois naqueles tempos, antes de Deus dar a Bíblia aos homens, ele freqüentemente falava com os homens em sonhos; e havia sábios que às vezes podiam dizer o que os sonhos significavam. “Diga-me”, disse Joseph, “quais são seus sonhos. Talvez o meu Deus me ajude a entendê-los.

Então o mordomo-chefe contou seu sonho. Ele disse: “Em meu sonho, vi uma videira com três ramos; e quando olhei, os galhos arrancaram brotos; e os botões se tornaram flores; e as flores se transformaram em cachos de uvas maduras. E eu peguei as uvas, e espremi seu suco na taça do rei Faraó, e isto se tornou vinho; e dei ao rei Faraó para beber, como costumava fazer quando estava ao lado de sua mesa.

Então José disse: “Isto é o que seu sonho significa. Os três ramos significam três dias.
Em três dias, o rei Faraó o chamará da prisão e o colocará de volta em seu lugar; e você deve estar à sua mesa, e deve dar-lhe o seu vinho, como você já deu antes. Mas quando você sair da prisão, por favor, lembre-se de mim, e tente encontrar alguma maneira de me tirar também dessa prisão. Pois fui roubado da terra de Canaã e vendido como escravo; e eu não fiz nada de errado em merecer ser colocado nesta prisão. Fala ao rei por mim, para que eu seja libertado.

É claro que o mordomo-chefe ficou muito feliz ao saber que seu sonho tinha um significado tão agradável. E o padeiro-chefe falou, esperando ter uma resposta tão boa: “Em meu sonho”, disse o padeiro, “havia três cestos de pão branco na minha cabeça, um sobre o outro, e no cesto superior havia todos os tipos de assados. carne e comida para o Faraó; e os pássaros vieram, e comeram a comida das cestas na minha cabeça. ”E José disse ao padeiro:“ Este é o significado do seu sonho, e eu lamento dizer isso a você.As três cestas são três dias. Em três dias, por ordem do rei, você será levantado e enforcado em uma árvore; e as aves comerão a tua carne dos vossos ossos quando estiverem suspensos no ar. ”

E aconteceu exatamente como José havia dito. Três dias depois, o rei faraó enviou seus oficiais para a prisão. Eles vieram e pegaram o copeiro-chefe e o padeiro chefe.

O padeiro que eles penduraram no pescoço para morrer, e deixou o corpo para os pássaros pegarem em pedaços.

O mordomo-chefe que eles trouxeram de volta para o seu antigo lugar, onde ele esperou à mesa do rei, e entregou-lhe seu vinho para beber.
Você teria suposto que o mordomo se lembraria de Joseph, que lhe dera a promessa de liberdade e demonstrara tal sabedoria. Mas em sua alegria, ele esqueceu tudo sobre Joseph. E dois anos inteiros passaram, enquanto José ainda estava na prisão, até que ele era um homem de trinta anos.

Mas uma noite, o próprio rei Faraó sonhou um sonho - na verdade, dois sonhos em um. De manhã, enviou a todos os sábios do Egito, e contou-lhes os seus sonhos; mas não havia um homem que pudesse dar o significado deles. E o rei ficou perturbado, pois achava que os sonhos tinham algum significado que era importante para ele saber.

Então, de repente, o mordomo-chefe que estava à mesa do rei lembrou-se de seu próprio sonho na prisão dois anos antes, e lembrou-se também do jovem que havia dito exatamente o seu significado. E ele disse: “Eu me lembro dos meus defeitos hoje. Dois anos atrás, o rei Faraó estava zangado com seus servos, comigo e com o padeiro chefe; e ele nos mandou para a prisão.Enquanto estávamos na prisão, uma noite cada um de nós sonhou um sonho; e no dia seguinte um jovem na prisão, um hebreu da terra de Canaã, contou-nos o que nossos sonhos significavam; e em três dias eles se realizaram, assim como o jovem hebreu havia dito. Eu acho que se esse jovem ainda estiver na prisão, ele poderia dizer ao rei o significado de seus sonhos. ”

Você percebe que o mordomo falou de José como “um hebreu”. O povo de Israel, a quem José pertencia, era chamado de hebreus e também de israelitas. A palavra hebraica significa: “Aquele que cruzou”, e foi dado aos israelitas porque Abraão, seu pai, tinha vindo de uma terra do outro lado do grande rio Eufrates e atravessara o rio a caminho de Canaã.
Então o rei Faraó mandou apressadamente para a prisão de José; e José foi tirado, e ele estava vestido com vestes novas, e foi conduzido a Faraó no palácio. E o faraó disse: “Sonhei um sonho; e não há ninguém que possa dizer o que isso significa. E me disseram que você tem poder para entender os sonhos e o que eles significam.

E José respondeu a Faraó: “O poder não está em mim; mas Deus dará uma boa resposta ao faraó. Qual é o sonho que o rei sonhou? ”“ No meu primeiro sonho ”, disse o Faraó,“ eu estava em pé junto ao rio: e vi sete vacas gordas e bonitas saírem do rio para se alimentarem na grama. E enquanto eles se alimentavam, outras sete vacas os seguiram do rio, muito magros, pobres e magros - criaturas tão miseráveis ​​como eu nunca tinha visto antes. E as sete vacas magras devoraram as sete vacas gordas; e depois de comê-los, eram tão magros e miseráveis ​​como antes.

Então eu acordei. “E adormeci novamente e sonhei novamente. No meu segundo sonho, vi sete cabeças de grãos crescendo em um pedúnculo, grandes, fortes e boas. E então sete cabeças subiram depois delas, que eram magras, pobres e murchas. E as sete cabeças finas engoliram as sete cabeças boas; e depois foram tão pobres e murchas como antes. “E eu contei esses dois sonhos para todos os sábios, e não há ninguém que possa explicá-los.Você pode me dizer o que esses sonhos significam?

E José disse ao rei: “Os dois sonhos têm o mesmo significado. Deus tem mostrado ao rei Faraó o que ele fará nesta terra. As sete boas vacas significam sete anos e as sete boas cabeças de cereais significam os mesmos sete anos. As sete vacas magras e as sete cabeças magras também significam sete anos. As boas vacas e o bom grão significam sete anos de abundância, e as sete vacas magras e finas cabeças de grão significam sete anos pobres. Vieram sobre a terra do Egito sete anos de tamanha abundância como nunca se viu; quando os campos devem trazer colheitas maiores do que nunca; e depois daqueles anos virão sete anos quando os campos não produzirem nenhuma colheita. E então por sete anos haverá tal necessidade, que os anos da abundância serão esquecidos, pois as pessoas não terão nada para comer. ”
“Agora, permita que o rei Faraó encontre algum homem que seja capaz e sábio, e que ele coloque este homem para governar a terra. E durante os sete anos de abundância, deixe uma parte das plantações ser guardada para os anos de necessidade. Se isto for feito, então, quando chegarem os anos de necessidade, haverá muita comida para todo o povo, e ninguém sofrerá, pois todos terão o suficiente. ”E o rei Faraó disse a José:“ Visto que Deus tem mostrado você tudo isso, não há outro homem tão sábio quanto você. Eu te designarei para fazer este trabalho e para governar a terra do Egito. Todo o povo estará debaixo de ti; só no trono do Egito estarei acima de ti.

E Faraó tomou das suas próprias mãos o anel que continha seu selo, e pôs a mão de José, para que ele pudesse assinar para o rei e selar em lugar do rei.Vestiu José em trajes de linho fino e colocou em volta do pescoço uma corrente de ouro. E ele fez José montar em uma carruagem que era a próxima no ranking da sua. E clamaram diante de José: "Coxa o joelho". E assim José governava toda a terra do Egito.