A venda de direito de nascimento de Esaú
Agora, Esaú, quando cresceu, não se importou com o seu direito de primogenitura ou com a bênção que Deus havia prometido. Mas Jacó, que era homem sábio, desejava grandemente ter a primogenitura que viria a Esaú quando seu pai morresse. Certa vez, quando Esaú voltou para casa, com fome e cansado de caçar nos campos, viu que Jacó tinha uma tigela de algo que ele acabara de preparar para o jantar. E Esaú disse:
“Dê-me algumas dessas coisas vermelhas no prato. Você não vai me dar um pouco? Eu estou com fome."
E Jacó respondeu: “Dar-te-ei a ti, se em primeiro lugar me venderes o teu direito de primogenitura.”
E Esaú disse: “Qual é o uso da primogenitura para mim agora, quando estou quase morrendo de fome? Você pode ter meu direito de primogenitura se me der alguma coisa para comer. ”
Então Esaú fez a Jacó uma promessa solene de dar a Jacó seu direito de primogenitura, tudo por uma tigela de comida. Não era certo que Jacob tratasse tão egoisticamente de seu irmão; mas era muito errado em Esaú cuidar tão pouco de seu direito de primogenitura e bênção de Deus.
Algum tempo depois disso, quando Esaú tinha quarenta anos, ele se casou com duas esposas. Embora isso fosse muito perverso em nossos tempos, não deveria estar errado então; pois até os bons homens tinham mais de uma esposa. Mas as duas esposas de Esaú eram mulheres do povo de Canaã, que adoravam ídolos, e não o verdadeiro Deus. E eles ensinaram seus filhos a rezar aos ídolos; de modo que os que vieram de Esaú, o povo que era seu descendente, perderam todo o conhecimento de Deus e tornaram-se muito iníquos. Mas isso foi muito depois daquela época. Isaque e Rebeca lamentaram muito que seu filho Esaú se casasse com mulheres que oravam a ídolos e não a Deus; mas ainda assim Isaque amava seu filho ativo, Esaú, mais do que seu tranquilo filho Jacó. Mas Rebeca amava Jacó mais do que Esaú.
Isaac tornou-se enfim muito velho e fraco, e tão cego que mal conseguia enxergar nada. Um dia ele disse a Esaú: “Meu filho, eu sou muito velho e não sei quanto tempo devo morrer. Mas antes que eu morra, desejo dar a você, como meu filho mais velho, a bênção de Deus para você, seus filhos e seus descendentes. Saia para os campos, e com seu arco e flechas atire em algum animal que seja bom para comida, e faça para mim um prato de carne cozida como você sabe que eu amo; e depois de eu ter comido, eu lhe darei a bênção.
Agora Esaú devia ter dito a seu pai que a bênção não lhe pertencia, pois ele a havia vendido a seu irmão Jacó. Mas ele não contou ao pai. Ele saiu para os campos de caça, para encontrar o tipo de carne que seu pai mais gostava.
Agora Rebeca estava ouvindo e ouviu tudo o que Isaque dissera a Esaú. Ela sabia que seria melhor para Jacó ter a bênção do que para Esaú; e ela amava mais a Jacó que a Esaú. Então ela chamou a Jacó e disse-lhe o que Isaac tinha dito a Esaú, e ela disse: “Agora, meu filho, faça o que eu disser a você, e você receberá a bênção em vez de seu irmão. Vá para os rebanhos e traga para mim duas criancinhas das cabras, e eu as cozerei exatamente como a carne que Esaú cozinha para seu pai. E você o trará a seu pai, e ele pensará que você é Esaú e lhe dará a bênção; e realmente pertence a você.
Mas Jacó disse: “Você sabe que Esaú e eu não somos parecidos. Seu pescoço e braços estão cobertos de pêlos, enquanto os meus são lisos. Meu pai se sentirá de mim e descobrirá que não sou Esaú; e então, em vez de me dar uma bênção, temo que ele me amaldiçoe ”.
Agora Rebeca estava ouvindo e ouviu tudo o que Isaque dissera a Esaú. Ela sabia que seria melhor para Jacó ter a bênção do que para Esaú; e ela amava mais a Jacó que a Esaú. Então ela chamou a Jacó e disse-lhe o que Isaac tinha dito a Esaú, e ela disse: “Agora, meu filho, faça o que eu disser a você, e você receberá a bênção em vez de seu irmão. Vá para os rebanhos e traga para mim duas criancinhas das cabras, e eu as cozerei exatamente como a carne que Esaú cozinha para seu pai. E você o trará a seu pai, e ele pensará que você é Esaú e lhe dará a bênção; e realmente pertence a você.
Mas Jacó disse: “Você sabe que Esaú e eu não somos parecidos. Seu pescoço e braços estão cobertos de pêlos, enquanto os meus são lisos. Meu pai se sentirá de mim e descobrirá que não sou Esaú; e então, em vez de me dar uma bênção, temo que ele me amaldiçoe ”.
Mas Rebeca respondeu a seu filho: “Não importa; você faz como eu lhe disse, e eu vou cuidar de você. Se algum dano vier, virá a mim; por isso não tenha medo, mas vá e traga a carne. ”
Então Jacob foi e trouxe um par de criancinhas dos rebanhos, e deles a mãe dele fez um prato de comida, de forma que isto seria ao gosto da mesma maneira que Isaac gostou disto. Então Rebeca achou algumas das vestes de Esaú e vestiu Jacó nelas; e ela colocou em seu pescoço e mãos algumas das peles das crianças, para que seu pescoço e suas mãos se sentissem ásperos e peludos ao toque.
Então Jacó entrou na tenda de seu pai, trazendo o jantar e falando o mais que pôde de Esaú, ele disse: “Aqui estou, meu pai.” E Isaac disse: “Quem é você, meu filho?”
Então Jacó entrou na tenda de seu pai, trazendo o jantar e falando o mais que pôde de Esaú, ele disse: “Aqui estou, meu pai.” E Isaac disse: “Quem é você, meu filho?”
E Jacó respondeu: “Sou Esaú, teu filho mais velho; Eu fiz como você me pediu; agora sente-se e coma o jantar que eu fiz, e então me dê sua bênção como você me prometeu. ”E Isaac disse,“ Como é que você achou tão rapidamente? ”
Jacó respondeu,“ Porque o Senhor teu Deus mostrou me para onde ir e me deu um bom sucesso.
Jacó respondeu,“ Porque o Senhor teu Deus mostrou me para onde ir e me deu um bom sucesso.
Isaque não tinha certeza de que era seu filho Esaú, e ele disse: “Aproxime-se e deixe-me senti-lo, para que eu saiba que você é realmente meu filho Esaú.”
E Jacó subiu perto da cama de Isaac e Isaque. Sentiu seu rosto, seu pescoço e suas mãos, e ele disse: “A voz soa como Jacó, mas as mãos são as mãos de Esaú. Você é realmente meu filho Esaú? ”E Jacó disse uma mentira a seu pai e disse:“ Eu sou ”.
E Jacó subiu perto da cama de Isaac e Isaque. Sentiu seu rosto, seu pescoço e suas mãos, e ele disse: “A voz soa como Jacó, mas as mãos são as mãos de Esaú. Você é realmente meu filho Esaú? ”E Jacó disse uma mentira a seu pai e disse:“ Eu sou ”.
Então o velho comeu a comida que Jacob lhe trouxera; e ele beijou Jacó, acreditando que ele era Esaú; e deu-lhe a bênção, dizendo-lhe: “Que Deus te dê o orvalho do céu, e a riqueza da terra, e abundância de grãos e vinho.Que as nações se curvem a você e os povos se tornem seus servos. Que você seja o mestre sobre seu irmão, e que sua família e descendentes possam vir de você governar sua família e seus descendentes. Benditos sejam os que te abençoam e amaldiçoados sejam aqueles que te amaldiçoam.
Assim que Jacó recebeu a bênção, ele se levantou e se apressou. Mal saíra, quando Esaú veio da caça, com o prato de comida que ele cozinhara. E ele disse:
“Que meu pai sente-se e coma a comida que eu trouxe e me dê a bênção.” E Isaac disse: “Ora, quem é você?”
Esaú respondeu: “Eu sou seu filho; seu filho mais velho, Esaú ”. E Isaac tremeu e disse:“ Então, quem é que veio e trouxe comida para mim? e comi a sua comida e abençoei-o; sim, e ele será abençoado ”.
Quando Esaú ouviu isso, ele sabia que havia sido enganado; e gritou em voz alta, com um grito amargo: “Ó meu pai, meu irmão levou minha bênção, assim como tirou meu direito de primogenitura! Mas você não pode me dar outra bênção também? Você deu tudo para o meu irmão?
Quando Esaú ouviu isso, ele sabia que havia sido enganado; e gritou em voz alta, com um grito amargo: “Ó meu pai, meu irmão levou minha bênção, assim como tirou meu direito de primogenitura! Mas você não pode me dar outra bênção também? Você deu tudo para o meu irmão?
E Isaque contou-lhe tudo o que ele havia dito a Jacó, tornando-o governante de seu irmão.
Mas Esaú implorou por outra bênção; e Isaac disse: “Meu filho, sua habitação será das riquezas da terra e do orvalho do céu. Vós viverás pela tua espada e os vossos descendentes servirão os seus descendentes. Mas, no futuro, eles se soltarão e sacudirão o jugo do governo de seu irmão e serão livres ”.
Mas Esaú implorou por outra bênção; e Isaac disse: “Meu filho, sua habitação será das riquezas da terra e do orvalho do céu. Vós viverás pela tua espada e os vossos descendentes servirão os seus descendentes. Mas, no futuro, eles se soltarão e sacudirão o jugo do governo de seu irmão e serão livres ”.
Tudo isso aconteceu muitos anos depois. O povo que veio de Esaú viveu numa terra chamada Edom, no sul da terra de Israel, onde os descendentes de Jacó viviam. E depois de um tempo os israelitas tornaram-se governantes sobre os edomitas; e mais tarde ainda, os edomitas libertaram-se dos israelitas. Mas tudo isso aconteceu centenas de anos depois.
Era melhor que os descendentes de Jacó, aqueles que vieram após ele, tivessem a bênção, do que o povo de Esaú devesse tê-lo; porque o povo de Jacó adorava a Deus, e o povo de Esaú andava no caminho dos ídolos e se tornava perverso.
0 comentários:
Postar um comentário